Underdog είναι Έννοια, συνώνυμα, παραδείγματα και ερμηνεία

2024 Συγγραφέας: Howard Calhoun | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 10:23

Το Το Underdog είναι το σημερινό μας αντικείμενο μελέτης. Εξετάστε την ιστορία της λέξης, τη μετάφρασή της, επειδή είναι ένα χαρτί παρακολούθησης από τα αγγλικά και παραδείγματα.

Άνοιγμα του Αγγλο-Ρωσικού λεξικού

Ένα σπάνιο συμβάν. Συνήθως τα βγάζουμε πέρα με ένα επεξηγηματικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας, αλλά όχι τώρα. Η αγγλική λέξη "underdog" μεταφράζεται ως εξής:

• Outsider.
• Loser.
• Δεν είναι καλός υποψήφιος (όσον αφορά την πολιτική).

Και εδώ ο αναγνώστης πιστεύει ότι η ουσία της λέξης "αουτσάιντερ" είναι ξεκάθαρη γι 'αυτόν - αυτός είναι ένας απλός μπούντζερ και απλός. Αλλά αυτή η ιδέα δεν είναι τόσο απλή όσο φαίνεται. Ας περάσουμε λοιπόν από τη μετάφραση στην προέλευση.

Ιστορία

Ο όρος άρχισε να χρησιμοποιείται χάρη στους διοργανωτές και τους συμμετέχοντες στις κυνομαχίες. Με παρόμοιο τρόπο αποκαλούσαν έναν σκύλο που ήταν σαφώς κατώτερος του αντιπάλου του. Δηλαδή, η αγγλική μετάφραση στα ρωσικά είναι αρκετά συνεπής με το νόημα.

Αλλά υπάρχει μια λεπτότητα: μερικές φορές κέρδιζαν οι αουτσάιντερ. Ο «μαχητής», που οδηγήθηκε σε γωνία, έδειξε αξιοσημείωτη δύναμη, την οποία αντλούσε από την ικανότητα συγκέντρωσης της θέλησής του και νίκησε τον αντίπαλό του. Αουτσάιντερ είναι αυτός που έχει εσωτερική εφεδρεία, και επομένως δεν είναι απλώς ένας χαμένος.

Σενάριο για τον διαβόητο χαμένοσαν νικητήριο κλισέ του Χόλιγουντ. υπόθεση Stallone

Αν ο αναγνώστης θυμηθεί αμέσως αμερικανικές ταινίες δράσης, για παράδειγμα, με τον Jean-Claude Van Damme, τότε θα έχει δίκιο. Τα περισσότερα σενάρια ταινιών με τη συμμετοχή του περιγράφουν τη μοίρα του αουτσάιντερ, ο οποίος, με τη θέληση της μοίρας, βρέθηκε σε απελπιστική κατάσταση και αναγκάστηκε να επιτεθεί. Αλλά όχι μόνο να είσαι επιθετικός, αλλά και να μαθαίνεις, να αναπτύσσεσαι.

Ο Σιλβέστερ Σταλόνε δεν απέχει πολύ από τον αδερφό του στο μαγαζί, γιατί ο Ρόκι του είναι επίσης ένα τυπικό διαβόητο αουτσάιντερ: ένας παράξενος, αμόρφωτος, θα μπορούσε να πει κανείς και ηλίθιος, ερασιτέχνης πυγμάχος, αλλά είχε την ευκαιρία να πολεμήσει έναν επαγγελματία, και παραλίγο να κερδίσει. Γεια σου αουτσάιντερ! Αυτό είναι το είδος της ταινίας που με κάποιο τρόπο θυμάται.

Αλλά λίγοι άλλοι εκτός από ερασιτέχνες γνωρίζουν ότι ο ίδιος ο Sly είναι μια εξαιρετική απεικόνιση. Και αυτό είναι ήδη κατά μια έννοια μια επιχείρηση. Κανείς δεν ήξερε τον Σταλόνε πριν από τον Ρόκι. Επιπλέον, για περίπου 7 χρόνια πήγε σε διαφορετικά κινηματογραφικά στούντιο, κανείς δεν τον προσέλαβε λόγω σωματικής ασθένειας: μερική παράλυση του προσώπου. Έτσι ο νεαρός τότε ηθοποιός κάθισε και έγραψε το σενάριο για την ταινία που ήταν το τυχερό του εισιτήριο.

Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Ο Σταλόνε έδρασε διορατικά, θέτοντας τον όρο ότι αυτός και κανένας άλλος δεν θα πρωταγωνιστούσε στον κύριο ρόλο. Πώς τελείωσαν όλα, μάλλον ο αναγνώστης ξέρει. Στη γλώσσα των φύλλων, τα χαρτιά που μοιράστηκαν στον Σλάι ήταν έτσι, αλλά έπαιξε έξοχα το παιχνίδι του όχι μόνο στις ταινίες, αλλά και στη ζωή. Ναι, είναι ένα τυπικό αουτσάιντερ και αυτό είναι υπέροχο!

Γιατί είναι καλύτερο για μια επιχείρηση να είναι ξένο;

Αυτή είναι μια αρκετά απλή ερώτηση. Στα αγγλικά, το αντώνυμο της λέξης αουτσάιντερ είναι overdog - αυτό είναι ένα άτομο που βρίσκεται ήδη στην κορυφή, ο κύριος της κατάστασης, ο ηγέτης, το φαβορί. Είναι όμως συνεχώς υπό πίεση από τις περιστάσεις και τους ανταγωνιστές. Και το «σκοτεινό άλογο» είναι καλό γιατί κανείς δεν ενδιαφέρεται πραγματικά για αυτό, κανείς δεν το παίρνει στα σοβαρά, πράγμα που σημαίνει ότι κανείς δεν το παρεμβαίνει ή δεν του αντιτίθεται, και όταν ο πρώην ηττημένος τα έχει καταφέρει στον κόσμο, είναι πολύ αργά να αλλάξει κάτι.

Τι σημαίνει αουτσάιντερ, ποιο είναι το διακριτικό του χαρακτηριστικό; Δεν σκορπίζει ευκαιρίες. Ένας αγαπημένος ή ηγέτης έχει την πολυτέλεια να είναι χαλαρός λόγω της θέσης του, ένας αουτσάιντερ - ποτέ! Είναι πάντα σε εγρήγορση.

Για να εκπλήξει τον αναγνώστη, ας πούμε ότι η εικόνα του σύγχρονου κόσμου, ο Steve Jobs, είναι ένα τέλειο παράδειγμα ενός «σκοτεινού αλόγου». Ο δρόμος του ήταν ακανθώδης, και η ζωή είναι γεμάτη πρώτα πτώσεις και μετά σκαμπανεβάσματα. Ως αποτέλεσμα, ο Τζομπς θεωρείται πλέον ιδιοφυΐα. Τώρα μπορείτε να απαντήσετε με ασφάλεια στην ερώτηση, τι είναι το αουτσάιντερ ή καλύτερα ποιος, ποιο είναι το διακριτικό του χαρακτηριστικό;

Ψυχολογικός μηχανισμός που δημιουργεί έναν σκιώδη ηγέτη

Ο συγγραφέας του κλειδιού που θα μας βοηθήσει να ανακαλύψουμε αυτό το μυστικό είναι ο Alfred Adler, ο ιδρυτής της ατομικής ψυχολογίας. Υπέθεσε ότι δύο δυνάμεις δημιουργούν ένα άτομο: ένα σύμπλεγμα κατωτερότητας και μια επιθυμία για ανωτερότητα. Η γέφυρα μεταξύ αυτών των δύο οντοτήτων είναι ο μηχανισμός της αντιστάθμισης ή της υπεραντιστάθμισης. Το πρώτο διαφέρει από το δεύτερο στο ότι η αποζημίωση απλώς ανακουφίζει από την ένταση και η υπεραντιστάθμιση αναγκάζει ένα άτομο να κατευθύνει αδικαιολόγητα μεγάλες προσπάθειες στον στόχο.το οποίο, ωστόσο, οδηγεί σε ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα, αλλά εξαντλεί σε μεγάλο βαθμό το σώμα ως σύνολο.

Ας δώσουμε ένα παράδειγμα με τον ίδιο Σιλβέστερ Σταλόνε. Όταν δεν προσλήφθηκε λόγω μερικής παράλυσης των χειλιών, του μάγουλου και της γλώσσας, χρησιμοποίησε τις διανοητικές του ικανότητες, αντισταθμίζοντας έτσι την έλλειψη. Αλλά ο εποχικός ήρωάς του - ο Ρόκι χρησιμοποίησε υπεραντιστάθμιση, επειδή, όντας τυφλός στο ένα μάτι, συνέχισε να εκπαιδεύει το σώμα του και τελικά πέτυχε ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα.

Φυσικά, ο αναγνώστης μπορεί να πει ότι ο Σταλόνε δεν είναι επίσης ο τελευταίος άνθρωπος στον κόσμο, αλλά εδώ το σημείο εκκίνησης δεν πρέπει να είναι το τελικό επίτευγμα, αλλά μόνο οι προσπάθειες που έχουν καταβληθεί. Και ο Ρόκι, αν μπορεί να συγκριθεί καθόλου, δούλεψε σκληρότερα από τον δημιουργό του.

Η ικανότητα να αντισταθμίζει κανείς τις αδυναμίες του αναπτύσσοντας δυνατά σημεία ή, αντίθετα, να αναπτύσσει αδυναμίες είναι το βασικό ατού ενός αουτσάιντερ (η σημασία της λέξης είναι ήδη γνωστή στον αναγνώστη). Το ξεπέρασμα είναι αυτό που δημιουργεί ένα αουτσάιντερ που πρόκειται να γίνει ηγέτης.